Maiatzak 18, ostirala: 22:30

Maiatzak 19, larunbata: 19:30, 22:30

Maiatzak 20, igandea: 19:30

Lekua: Biteri Kultur Etxea        Hizkuntza: euskara

Bardo deitzen zaio herriaren oroimena eta kultura gordetzen duen kantariari. Eta horixe da Orreagako abade berriak nahi ez duena. Hargatik, Gartxot, bertako bardoa, deserriratu eta Mikelot, haren semea bahituko du  latinez kantatuko duen fraide bihurtzeko. Baina Mikelotek ihes egingo du eta berriro hasiko da kantuan aitarekin, herriz herri. Elizak iraintzat hartuko du kantaldi bakoitza eta fraide-gerlari beldugarrien esku utziko du aita-semeak harrapatzea. Tragedia  XII. mendean. Hasi da konkista aurreko konkista.

Zuzendaria: Asisko Urmeneta eta Juanjo Elordi

Iraupena: 85 minutu

Los próximos días 12 y 13 de mayo el movimiento europeo Basura Cero celebrará en Donostia su congreso anual. Si bien el congreso oficial se celebrará durante esas fechas, para la víspera se han programado, así mismo, diversas conferencias y actos que versarán sobre las políticas encaminadas a conseguir basura cero.

Entre los distintos actos organizados sobre la gestión de residuos y el proyecto Basura Cero, las personas participantes en el congreso tendrán ocasión de conocer el funcionamiento del sistema de recogida puerta a puerta implantado en Hernani. El viernes, día 11 por la mañana el alcalde D. Luis Intxauspe les ofrecerá una recepción donde les mostrará el nuevo rumbo que la gestión de residuos tomó en Hernani hace ahora dos años, tras lo cual realizarán una visita por las calles del municipio para comprobar de cerca el funcionamiento del sistema.

Bases por la que se establecen las Normas para la Concesión de Subvenciones para Asociaciones que desarrollan su actividad en Servicios Sociales.

Impreso

Normalmente hacemos nuestras cuentas en castellano debido a varias razones: falta de costumbre, palabras técnicas, poca seguridad..., pero cada vez hay más información y ayuda para aclarar las dudas que puedan tenerse y así poder hacer la Declaración de la Renta en euskera sin problemas. En tu localidad también hay profesionales que te podrán ofrecer un buen servicio. Te darán todas las explicaciones necesarias para que tú también entiendas la Declaración de la Renta en euskera. Una vez lo hayas hecho por primera vez, no tendrás dificultades en el proceso.

Este año, además, La Diputación Foral de Gipuzkoa elaborará un censo de las personas que auieran relacionarse en euskera con los diferentes departamentos, y para ello se valdrá del os datos lingüísticos recabados mediante la Declaración del a Renta. Un paso más par ala ciudadanía hipuzkoana que quiere vivir en euskera.

A continuación te indicamos los pasos a seguir en cada modalidad de declaración para poder hacerla en euskara.

Mecanizada. Primero tienes que pedir cita en el número de teléfono 902 100 040 o mediante Internet (www.gipuzkoa.net). Tendrás que solicitar que quieres hacer la Declaración en euskera.

Confirmada. (propuestas de autoliquidación) Te la mandarán a casa desde la Diputación Foral y si estás de acuerdo hay que confirmarla bien por teléfono bien por Internet. Al confirmarla es cuando has de solicitar el idioma en que quieres recibir la misma.

Telemática. Podrás hacer la Declaración de la Renta mediante Internet (www.gipuzkoa.net). En esa misma página encontrarás la posibilidad de hacerla en euskera.

En impresos de papel. La persona contribuyente debe comprar dichos impresos en estancos y rellenar los datos necesarios. Hay impresos en los dos idiomas.

La declaración de la Renta en euskera en Buruntzaldea

Datos de los tres últimos ejercicios